His speaking voice, a gruff husky tenor, added to the impression of fractiousness he conveyed.
他说话的声音, 又粗又大的男高音, 增添了他给人的性情暴戾的印象.
英汉文学 - 盖茨比
She continued, her voice sinking into low husky tones, that seemed nearly to utterance.
接着她又声音低沉沙哑地 、 好象快要说不出来似地说道.
网络文摘精选
...masculine characteristics like a husky voice and facial hair.
沙哑的嗓音和胡子拉碴的面孔之类的男性特征
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Simultaneously I heard his voice, gruff, muffled, husky, at the hall telephone.
就在同时我听见了他的声音, 粗犷 、 低沉 、 沙哑, 正在用门廓的电话与什么人通着话.
英汉文学 - 盖茨比
